简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

pliny the elder معنى

يبدو
"pliny the elder" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بلينيوس الأكبر
أمثلة
  • Or Pliny The Elder wrote a treatise theorizing that amber went from liquid to a solid,
    أو بليني الأكبر كتب اطروحة تفترض بأن العنبر يتحول من سائل إلى مادة صلبة
  • Pliny the Elder claims that the Gaetuli were essentially different from other indigenous North African Numidian tribes despite sharing the same language.
    يدعي بلينيوس الأكبرأن الڨيتول مختلف أساسا عن قبائل شمال أفريقيا نوميديين الآخرين على الرغم من تقاسمهم نفس اللغة.
  • It is also mentioned in greater detail by Pliny the Elder in his Naturalis Historia, published in the first century AD.
    وذكره، أيضًا، بقدر أكبر من التفصيل بلينيوس الأكبر في موسوعته التاريخ الطبيعي التي نُشِرت للمرة الأولى في القرن الأول الميلادي.
  • Some Asian elephants were traded westwards to the Mediterranean markets; Pliny the Elder stated that the Sri Lankan elephants, for example, were larger, fiercer and better for war than local elephants.
    على سبيل المثال - تتميز عن الفيلة المحلية بضخامتها وشراستها وتأثيرها في الحروب.
  • Pliny the Elder wrote that eyelashes fell out from excessive sex and so it was especially important for women to keep their eyelashes long to prove their chastity.
    و كتب بليني الأكبر أن الرموش كانت تسقط بسبب الإفراط في الجنس و لذلك كان من المهم وخاصة بالنسبة للمرأة أن تبقى رموشها طويلة حتى تثبت عفتها.
  • Pliny the Elder theorized that Julius Caesar's name came from an ancestor who was born by caesarean section, but the truth of this is debated (see the discussion of the etymology of Caesar).
    وضع بليني الأكبر نظرية أن اسم خوليوس قيصر جاء من أحد الأجداد الذي ولد بواسطة جراحة قيصرية، ولكن الحقيقة قابلة للجدال (شاهد النقاش الذي يُعنى بأصل كلمة قيصر).
  • Pecorino Romano cheese, whose method of production was first described by Latin authors such as Varro and Pliny the Elder about 2,000 years ago, was first created in the countryside around Rome.
    وصفت طريقة صنع جبنة بيكورينو رومانو لأول مرة من قبل مؤلفين باللاتينية مثل ماركوس فارو وبلينيوس الأكبر منذ حوالي 2000 سنة، وقد صنّعت للمرة الأولى في كامبانا رومانا وهل المناطق الريفية حول روما.
  • The history of protective respiratory equipment can be traced back as far as the first century, when Pliny the Elder (circa A.D. 23-79) described using animal bladder skins to protect workers in Roman mines from red lead oxide dust.
    يعود تاريخ استخدام أجهزة تنفس وقائية إلى القرن الأول، عندما وصف بلينيوس الأكبر (حوالي 23-79م) استخدام جلود الحيوانات لحماية العمال في المناجم الرومانية من غبار أكسيد الرصاص الأحمر..
  • According to descriptions in such authors as Strabo, Caesar, Pliny the Elder and Ptolemy their territory had stretched northwards to the mouth of the Rhine in the north, but more lastingly it stretched along the west of the Scheldt river.
    ووفقاً لأوصاف سترابو، يوليوس قيصر، بلينيوس الأكبر وكلاوديوس بطليموس فقد امتدت أراضيها شمالاً إلى مصب نهر الراين في الشمال، ولكن أكثر امتدت غرباً على طول نهر سخيلده.
  • Pliny the Elder in his Natural History and Varro related that the Romans did not begin to cut their hair short until barbers were introduced to Italy from Sicily by P. Ticinius Mena in 299 BC.
    وفي تاريخه الطبيعي فإن بليني وإيلدر وفارو ربطوا أن الرومان لم يبدأو قص شعرهم قصيراً إلا بعد أن دخل البربر إلي إيطالاي من صقلية على يد ب تيسينوس مينا في سنة 299 ميلادية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2